Linda Rothenberg

Chemin des Tines 3E
1260 Nyon
Schweiz
  • Seit 2004 selbstständige Konferenzdolmetscherin. Sprachen: Französisch (Muttersprache) und Deutsch (aktiv); Englisch und Italienisch (passiv)

  • Mit vielen Fachbereichen vertraut, z.B. Politik, Verbandswesen, Technologien (ökologische Wende) und Zahnmedizin, und in der Lage, sich effizient in neue Fachbereiche einzuarbeiten

  • Seit 2021 Teilzeitangestellte der Parlamentsdienste in Bern (Dolmetschen der Plenardebatten des Nationalrats ins Französische)

  • Seit 2008 für das Europäische Patentamt tätig

  • Übersetzerlizenziat und Dolmetscherdiplom an der ETI (Ecole de Traduction et d'Interprétation, Universität Genf)

  • Akkreditiert bei den EU-Institutionen

  • Zusammenstellung von Dolmetscherteams für verschiedene Schweizer Vereine und Verbände