Übersetzen ist nicht Dolmetschen

Zwar fällt die Übersetzung gemeinsam mit dem Dolmetschen unter den Begriff der Translation (Übertragung eines Textes von einer Ausgangs- in eine Zielsprache), der maßgebliche Unterschied zwischen Übersetzen und Dolmetschen liegt jedoch darin, dass beim Übersetzen der Ausgangstext fixiert ist und somit wiederholt konsultiert werden kann, während beim Dolmetschen der Ausgangstext nicht fixiert ist, also in der Regel nur mündlich vorliegt.